¿Quienés somos?

Nihon-koku Metztli Fansub

NKM Fansub se creó el 20 Junio de 2009

NKM Fansub es un grupo de fans que se dedica a traducir al español mangas y series de anime con el fin de llevar a los demas fans los animes y mangas que son mal traducidos o censurados y los que no llegan a nuestro país, todo al estilo 100% mexicano.

Origen del nombre
Sol y Luna

El nombre del fansub tiene su origen en dos idiomas, japonés y náhuatl.
Nihon-koku(日本国: 日=Sol, día; 本=raíz, libro, verdadero, origen; 国=país, nación, estado) es el nombre oficial de Japón y significa literalmente “País del origen del sol“
Metztli(Luna) forma parte de la etimoligía de México(Mexitli: compuesta por las palabras metztli, xictli ‘ombligo’ y co ‘lugar’) que significa “Ombligo de la Luna”

En el momento de esoger el nombre del fansub queríamos que estuviera relacionado con México y con el anime, no nos costo mucho tiempo descubrir que podíamos relacionar al País del Sol con el País de la Luna.

El logo

El logo fue tomado del glifo Metztli.

Colaboraron en el diseño del logo Jacko y Docktor.

…

Contactanos

Correo Electronico: nkmfs@hotmail.com